Terebinthina is obtained principally from two different families of
trees: the Pinaceaes and the Anacardiaceaes.
In the Pineaceae family we find Terebinthina from the genus Pinus,
whose most known species are Pinus nigra Arn. (found in
Austria, Southern Europe, North Africa and Turkie), Pinus silvestris
L. (from Northern Europe, Germany, Russia and Bulgary),
Pinus palustris Mill. (from North America, Virginia
and Florida) and Pinus pinaster Sol. (which grows on
the west mediterranean coast, the french atlantic coast, in Russia,
South Africa, Australia and New Zealand).
This Terebinthina is known as Oleum terebinthinae medicinale or
Turpentine oil.
Other names are: Germ.: Medizinalterpentinöl, Pinus-Arten-Terpentinöl;
Fr.: Essence de Térébenthine officinale; It.: Essenza di trementina,
trementina essenza medicale, Span.: Esencia de trementina.
In Mexico we also find the Pinus teocote Schlecht. et Cham.
Of the same family (Pinaceae), the Larix genus, with its
species Larix decidua Mill (which grows in Europe),
gives us the Terebinthina venata also called Venetian terpentine
or Larch Turpentine.
Synonyms: Germ.: Lärchenterpentin, Venezianisher Terpentin;
Fr.: Térébinthe de Venise, Térébinthe du Mélčze; Span.:Trementina
de alerce, Trementina de Venecia, Trementina del larice.
Also, various species of Abies (from the Abies genus)
contain the oleoresin turpentine
From the Abies Alba Mill. we obtain the Terebinthina
Alsatica or Strasbourg turpentine, (synonyms : Germ.: Kontinentales
Terpentin; Fr.: Térébenthine d’Alsace, Térébenthine de Strasbourg;
It.:Trementino de Abeto, Trementino de Alsacia) and from the
species Abies balsamae Mill. and Abies canadensis
(also called Tsuga canadensis Carr.) the turpentine
obtained is known as Balsamum canadense, or Canada turpentine
Synonyms: Germ.: Kanadabalsam; Fr.: Baume du Canada, Térébinthe du
Canada; It.: Balsamo del Canada).
Finally, a tree grown on the islands of Chios and Chyprus, the
Pistacia terebinthus L, from the genus Pistacia,
of the Anacardiaceae family, provides us with Terebinthina Chios,
or Chian turpentine.